中国古vs家具来源 | ||||||||||||
西方的“起源”概念可以被描述为一件特定物品的生活故事:谁制作的,在哪里制作的,什么时候制作的,以及从那以后谁拥有它。但这个概念虽然可以用来衡量西方古董的价值,却不适用于皇家家具 事实上,
在追溯中国家具的起源过程中,不断遇到无数的障碍。例如,家具制造商通常不会在他们的作品上签名。西方让这位工匠永生的想法对中国文化来说是陌生的,而且工匠通常不会被提升到显赫的地位。如果有人把自己的名字贴在一件家具上,这个人很可能就是买家,因为他们拥有所有的金钱和地位。然而,任何种类的名称或识别符号在家具上的出现都是极其罕见的,所以“谁制造了它”和“谁拥有它”这样的问题几乎无法回答。 在检查一件家具的制造地点及其年代时,也遇到了类似的困难。例如,通常可以确定区域特征;然而,这些特征并不一定表明其来源。一个 更复杂的是,与中国家具(以及包括大多数手工艺品在内的许多其他艺术形式)有关的起源概念在中国变得完全混乱 西方关于起源的概念根本不适用于中国古董。什么东西是何时何地以及谁制造的是不可能确定的,而且最近的所有者很少与最初的所有者有任何联系。所有权链不可避免地转移到国家,然后转移到新的所有者或经销商。最后,也许具有讽刺意味的是,随着仓库被清空,这些家具进入西方海岸,推动价格上涨的是中国的“觚”概念,而不是西方的“产地”概念,最具美感的家具成为最有价值的。
下载这篇文章: 中国古vs家具来源(235 KB) |
发现更多的信息,关于文化和历史背后的许多美丽的选择对象,手工艺品,古董和家具-点击这里
“文物讲故事;在每个故事中都能找到一个简单的信息所有的文化都是一样的,我们只是表达自己的方式不同”- - - - - -格伦JOFFE所有者