由格伦·约菲
 |
|
|
|
虽然到处都是花香，但空气中却充满了其他的东西。我被某种魔力迷住了，无法抗拒，但有人警告我:“巴厘岛是一个让人恍惚的岛屿。”
巴厘岛在印度尼西亚。虽然它可以被描述为一个岛屿天堂，具有非凡的自然景观和伟大的美丽的场景，在宏大和亲密的规模，它也是世界上最复杂和迷人的文化之一的家。印度尼西亚的其他地方是伊斯兰教，而巴厘岛是印度教。然而，巴厘岛上的印度教是巴厘岛特有的。它混合了印度的传统印度教、佛教、古老的万物有灵论信仰和流行于巴厘岛人自身的魔法实践。巴厘岛的宗教缺乏透明性，而在仪式上却充满了印度教和佛教的神和半神、文化英雄、神话生物、恶魔、伟大史诗中的人物、无数祖先的神灵和地方神灵。所有这些交织成一个复杂的系统，遍及巴厘岛人生活的方方面面。
 |
|
|
|
巴厘岛的所有宗教信仰都与岛上的艺术和仪式交织在一起。简而言之，不可能将巴厘岛的艺术与巴厘岛人的宗教施法分开。到处都在岛上，艺术和宗教互相服务。不可能走路任何村庄，大或小的街道，而不是由寺庙行走，或者避免小祭坛铺设在地上并装满鲜花和米饭。在任何给定的一天，寺庙成员的游行将被视为沿着路边朝着岛上发现的一个或另一个估计的20,000座寺庙;携带篮子的篮子在他们的脑海里提供食物，只是关于所有人尽职尽责地穿着巴厘岛洁净。巴厘岛说是巴厘语是成为至少三个寺庙团体的成员;要成为这些社区中的一员，就需要定期参加一系列的节日活动。在这些节日里，妇女准备祭品，男人负责装饰圣殿。不参加这些节日，就等于失去了自己的宗教、文化、地位和在巴厘岛社会中的整体地位。
 |
|
|
|
巴厘岛寺庙中发现的最重要的装饰之一是一种独特的叙事艺术 - 绘画故事与宗教，宇宙学，神话和日常生活有关。本质上讲，这些绘画说明了史诗般的诗歌和民间故事。传统的巴厘岛寺庙绘画中所示的主要故事来自印度史诗诗的斋月和Mahabharata;和印度的Jataka故事，涉及人类和动物形式的各种佛的化身。然而，纯粹的印度尼西亚故事也存在;具体而言，潘吉叙述了爪哇王子的故事，以及陶里故事，包括众多的动物民间传说。尽管巴厘岛宗教的性质鲜明，但巴厘岛艺术家尚未与印度相比，只有一个版本的印度教和佛教故事，其中包括多个版本。除了故事线，所有这些故事的解释可能因牧师，村民或艺术家而异。所有这些叙述都提供了传统巴厘岛寺绘画的井吊。
 |
|
|
|
传统的巴厘寺庙绘画并不像西方绘画那样表达艺术家的个人观点，无论是当代绘画还是其他绘画。事实上，所有传统的巴厘岛寺庙绘画都没有创作者的签名。这种类型的绘画是仪式性和功能性的，而不是商业性和装饰性的;它的创造既是一种奉献的行为，也是一种个人才能的反映。虽然传统的巴厘岛寺庙绘画可以作为年轻人的教学工具，表达各种生活经验，但几乎所有这些绘画都是为了揭示Niskala这是巴厘岛艺术家们所熟知的看不见的世界。在Niskala，印度教的神和女神生活，无数的英雄和恶魔被发现，祖先的灵魂居住，各种各样的传说出现，和无数的民间故事找到表达。这些画本来就不是值得观赏的对象;例如，可以在基督教圣像或佛教唐卡中找到。实际画作的观看可能会被食物和鲜花的供奉，以及牧师和会众的行为所掩盖，他们在参加仪式和节日时并不仁慈。在几乎所有情况下，它们都是一个更大、更复杂的故事的一部分，涉及到整个建筑和它们装饰的建筑群，所有这些都是为了引导个人进入巴厘岛的传统宗教和社会。
 |
|
|
|
如前所述，传统的巴厘岛艺术家很少在作品上签名，因为这些作品不被认为是个人视角的装饰性表达，而是对个人故事中所传授的课程的个人表达。换句话说，被传递的东西取代了传递的人。在这些画作的创作中一个突出的想法是，艺术家实际上是一种被称为更高权力的代理人taksu，也可以被视为神圣的灵感。大多数艺术家创造传统的巴厘岛寺庙绘画将自己视为武士的车辆，不能为他们的个人工作带来信誉。他们可能在特定的创造中自豪，但不能享有销售甚至是艺术质量的兴奋。相反，个人创造被视为艺术家对寺庙的贡献。
 |
|
|
|
 |
|
|
|
传统的巴厘寺庙绘画分为五个不同的类别，并按用途而不是内容进行分类。它们是:1)Tabing;基本上是正方形或大的长方形绘画，用作庙宇亭子的背景，供物可以放在那里。这些类型的绘画通常展示重要的叙事场景。Tabing包括独特的巴厘占星历，称为Palelintangan。作为窗帘的绘画，用来屏蔽寺庙里放置祭品的区域。它们也可以排列在墙壁上。3) Ider-Ider;长长的水平的帷幔，本质上是帷幔，通常用来挂在寺庙外面。作为一种叙事艺术，它们可以被比作连环漫画，因为它们以一种渐进的方式讲述故事。 They are meant to be read by the viewer as they walk around the building. 4) Ceiling Paintings; meant to go at the top of the pavilion above the platform holding all the various offerings. As a result, subjects are typically centrally organized at the center. 5) Kober and Lontek or flags and banners; used outside and thus subject to rapid deterioration. They are normally painted on both sides in the mirror image of the other. Plain or printed cloth could also be used in lieu of painted cloth.
 |
|
|
|
虽然IDER-IDER显示一系列事件，以通过场景说明它们的场景;Tabing，Langse和天花板面板在很大程度上显示了一个场景或来自特定故事的场景综合。标志和横幅具有故事的特征。虽然巴厘岛文化接受了来自外界的许多影响，并使他们明显地享受了巴厘岛，传统的巴厘岛寺庙绘画是几个世纪以来一直保持不变的一个地区。这些绘画代表了巴厘岛宗教和巴厘岛世界观的窗户，这些窗口是载有Niskala的影响。Niskala是看不见的，现在和永恒的;然而，它通过传统的巴厘岛寺庙绘画的艺术暴露。暴露于这些绘画使得以太民用物理以及固有的隐形，可见的内容。巴厘岛的其他绘画传统出现，但为非商业用途创造了传统的巴厘岛寺绘画，并超越纯粹的装饰艺术。他们的创作是由Nikeala滋养的，由Taksu锻炼。 While their affect on the viewer is mesmerizing, they are part of the reason Bali is known as a “trance island.”
