作者:美崎Imagawa

	日本奈良公园的樱花

春天——日本奈良

一小片樱花花瓣突然无声地落在一杯冰镇的大麦茶里。端着杯子的Shinobu发现自己的目光被杯子表面蔓延的小涟漪吸引住了，一时忘记了妻子Chiyo在说什么。他们坐在开满了花的樱花下野餐，一阵风吹过山坡上的草地。千代赶紧把传统的漆制饭盒叠起来，里面装着他们的午餐，以免有花瓣落在里面，但信几乎没有注意到。当时正下着樱花的雪。它们到处乱窜，从树枝上滚下来，在空中跳舞。远处，他们的两个孩子绕着圈子奔跑，试图抓住落花。那景象空灵而美丽。这封信使他心里充满了欢乐，使他想起了母亲给他的最后一封信。

Jubako或以竹子为主题的分层食物盒;原语id # a0800-396

亲爱的Shinobu,
昨晚我做了一个奇怪的梦。那是我还是个小女孩时的回忆。我的姐妹和父母一起坐在樱花下，从下午一直坐到晚上。夜幕降临，母亲点起纸灯笼，樱花在夜色的映衬下闪闪发光。父亲喝着米酒，凝视着飘零的花朵。他总是背诵一首老诗，但我已经忘记了歌词，直到我在梦中听到它。“暴风雨召唤的花朵使花园充满白色;不是雪花，而是我生命的岁月。”

这首诗是12世纪一位名叫西游金顺的朝廷官员写的。奇怪的是，当我的双手布满皱纹，我的日子屈指可数的时候，这些话现在又浮现在我脑海里。生命是多么短暂啊。我父亲年事已高，才终于明白这首诗的含义。樱花之所以美丽，是因为它们落了——正如生命之所以美丽，是因为我们的时间有限。时间的流逝不会为任何人停止，所以我们要学会珍惜每一刻——与家人、朋友和爱人在一起。这倒提醒了我，今年为什么不和你的家人做点特别的事呢——带他们去吉野山的山坡上看樱花，你小时候我常带你去那里看樱花。我母亲，也就是你的祖母，收到了一个专门用来包装节日大餐的漆盒，这是一件传家宝。她给了我。现在轮到我给你了。 It would please me if you took it.

	Jubako或带有花卉图案的分层食物盒;原语id # a0800-399

信把手放在妻子堆起来的黑漆盒子上。两面分别绘有松树、竹笋和梅花——“冬天的三个朋友”，象征着坚定、毅力和韧性。他停留在梅花上，沉思着艺术是如何将它们冻结在盛开的状态的唯一媒介。观赏和欣赏的传统樱桃花,叫做赏花“梅花节”最初始于赏梅花，源于中国的一个传统。

日式漆器水果主题托盘;原语id # a0800-710

在平安时代(794-1185)早期统治日本的佐贺天皇，是第一个在樱花盛开的季节在京都皇宫举行花见宴的人。人们写诗赞美樱花的精致，以及它们如何象征着生命的短暂之美。花见传统始于宫廷贵族和贵族，最终在室町时代晚期(1336-1573)传播到武士阶层，然后在和平的江户时代(1603-1868)传播到社会的各个阶层。

花见，作为庆祝四季之一的主要节日，开始与分层的食物盒联系在一起jubako．它们通常由漆木制成，堆叠的传统不仅是为了功能，而且象征着对好运的渴望“积累”。关于jubako的记录可以追溯到室町时代的历史文本。它们传统上分为四层，以表达每个季节。虽然今天的jubako主要用于提供特殊的新年餐，但这是后来在江户时代出现的发展。以前，它们被用于花见节，并被称为hanami-ju，或任何其他郊游，他们被称为sage-ju．当然，这些都是只有上层阶级才能享受的休闲活动。因此，漆盒成为与财富和精致相关的物品。因此，他们被尊称为o-jubako。

	Fubako，即信箱;原语id # a0800-329

对jubako的尊重不仅仅源于他们的文化背景。装饰漆的艺术将它们进一步提升为钦佩和鉴赏的对象。上漆最基本的作用是在木材表面形成一层防水耐酸的保护层。在东方，它传统上是由漆酚制成的，一种叫做漆树科vernicifluum它是毒葛的近亲。这种液体的有毒性质，以及在精心控制的条件下长时间的干燥时间，使其成为一种需要高超技巧的工艺。在日本的历史挖掘中发现了古代的漆工艺品，这表明了古代本土技术的发展。然而，直到6世纪之后，当许多文化进步从中国引进时，漆才被认为是一种主要的艺术形式。

Fubako，或带有家族徽章的信箱;原语id # a0800-373

虽然早期深受中国和韩国美学的影响，但日本漆器作品很快就发展出一种独特的风格，强调抒情和优雅的表面装饰。金箔和银箔的镶嵌受到了很大的欢迎，其他材料如贝壳和矿物的镶嵌也很受欢迎。特别是，“洒画”被誉为日本最高的装饰艺术形式之一。在真漆中，人们用细竹笋或细刷子将金银粉末撒在湿漆上，这是一项需要多年学徒才能掌握的技能。漆器被用来装饰各种各样的物品，包括佛教艺术品、写字盒、祭坛、屏风、剑鞘、马鞍、家具，当然还有朱巴可。

回到山坡上樱花盛开的地方，Shinobu给孩子们讲起了他们祖母留给他们的特殊传家宝。他知道他们对他所解释的文化和艺术遗产有一半都不理解，但他决定明年带家人来花见，再告诉他们一遍。他想让他们欣赏的不仅仅是艺术，还有艺术所代表的东西——生命的短暂之美。他希望每个人都能看到春暖花开和散落的樱花;他们会被提醒在生命的所有稍纵即逝的时刻中珍惜此时此地。

Jubako或分层食物盒一套4个;原语id # a0800-384;

下载此博客:亚愽娱乐
{module_literature我151766}