由岬Imagawa

由格伦Joffe编辑

编者按:最近,原始获得从印度Ganjifa打牌的集合。Ganjifa卡是传统手绘卡用于游戏,流行在16世纪莫卧儿王朝皇帝。我不能说谁真正知道如何玩Ganjifa,但这并不重要,因为卡作为艺术的价值。每张卡片是一个漂亮的微型画描绘,与执行游戏。他们是鼓舞人心的,迷人的,收藏。

卡片是裹着破烂的页面比新闻纸和薄几乎不可见。时间和条件已经打乱了墨水和纸张。我们的修复部门能够使脚本可见一些混合物被福尔摩斯用柠檬汁和醋。你可能称之为沙拉酱和一个目的。即使化妆工作,只有工作一会儿溶解和脚本之前永远消失了。幸运的是,岬,我们的内容作家抄写的单词。她指出,即使穿着她看不见的应用的大部分内容。“填空”,我说。“这仍然是一个令人信服的故事!”We made out the name of the author, Sir Thomas Halford, and gave his story a title. We call it, '一套心”。

1854年9月。

	印度Ganjifa或扑克牌;原始ID # a1000 - 229

我写这篇文章后,我的孙子带来的一个问题就在这个晚上喝茶。家人聚集在客厅里,火已经点燃击退一次初秋的凉意。我躺在一个躺椅上,当爱德华接洽。这个男孩最近发现了一个旧盒子的卡片和其他纪念品从我年轻在印度,和已经获得了浓厚的兴趣我的时间。他一直最无情的挑起我的旧的记忆,我高兴地发现自己的话他和我年轻时的故事。我的妻子,与我们Juhi,他的祖母经常坐。它已经成为我的一个最喜欢的消遣方式黑暗看到她美丽的眼睛反映在爱德华的。

圆形Ganjifa扑克牌;原始ID # a1000 - 230

我已经告诉爱德华自己的卑微在加尔各答,出生于印度的母亲和一个英国军官。当我到达十二岁的时候,我爸爸送我去上学在英格兰,我花了数年时间对抗的理解,他们认为他们可以嘲笑我的教养和深肤色。当然这些细节都削减了从我的叙述爱德华。当我成为岁参军,我买了一个委员会,驶回印度。这是我这一阶段的生活——即我在军队的生活和所有的冲突——爱德华一直最好奇。然而,今晚他问我如何Juhi会面。

我很高兴告诉他这个故事,只有思想与欢乐我呵呵。我示意Juhi过去,当她在我告诉爱德华,我已经定居下来赢得了她诚实地,在一场赌博!我的妻子,当然,反对,但她也用笑声和幽默。我们的孙子,另一方面,绝对一脸困惑,甚至惊恐;所以Juhi开始这个故事。她出生皇家印度行政长官的女儿,或执政王子Savanur状态。她的母亲是英国人最年轻的妻子;Juhi,许多兄弟姐妹年龄比她一半,往往是留给自己的设备当成长。Savanur之前成为英国的保护国,1811年,我被派特使与英国人建立关系结束后他们的职业王国南部的迈索尔。

	Cicular Ganjifa扑克牌描绘一个叙事场景背在前面和模式; 原始ID # a1000 - 236

我花了几个星期在Savanur在英国人的好客和在这段时间里我遇到了Juhi。我们成为彼此迷恋很快当我留在Savanur结束,我的英国人一定的命题。你看,在法庭上的时候,我注意到贵族的爱Ganjifa纸牌游戏。毫无意外的,因为这个古老的迈索尔是热心的玩家游戏。我也熟悉这个游戏,我的外祖父教我所有他知道Ganjifa早期。他会骄傲地知道他的知识给我生活的很好。我在这里很少失去了游戏或者在印度。

我应该指出,Ganjifa卡在英国和欧洲有很大的不同。Ganjifa不薄而脆弱的像这里的卡片;但相反,是真正的艺术品。大多数都是圆形的,尽管有些是矩形。贵族所使用的Ganjifa, Savanur之类的,都是精致的材料:石头镶嵌着象牙、龟甲,母亲的珍珠,甚至一些从动物骨头。他们用手画是装修极尽奢华。甚至十分卡,像我祖父的使用,是坚强地用纸张,纺织品织物或棕榈叶和彩绘与天然色素。

	或印度打牌,Ganjifa手绘前后的详细; 原始ID # a1000 - 236

Ganjifa卡片的确切起源尚不清楚;然而,人们普遍认为他们带进印度的莫卧儿帝国在16世纪。我被告知波斯词“参观”意味着“宝藏”或“财政部。“最初的莫卧儿王朝Ganjifa有8个适合十二个卡。的Dashavatara Ganjifa,适应印度文化,包含十个适合十二卡每个有关神毗瑟奴。一个有趣的事实是,在每组总有一个适合当地命名硬币。规则Ganjifa几乎让人无法解释。例如,一套衣服可以根据一天中不同的时间变得较弱或强或天气!足以说,规则是复杂的;然而,当我学会了通过我的祖父——除了出色的娱乐Ganjifa既是教育甚至宗教驱动的。游戏教会我什么是古老的圣经和圣书中的很多故事。 My grandfather and his friends even believed that by playing the game and chanting Vishnu’s names, they were cleansing themselves of all sins.

手绘场景表面上 一个印度Ganjifa扑克牌;原始ID # a1000 - 232

在我最后的日子在Savanur我提议的英国人游戏Ganjifa极不寻常的股份。如果我赢了,我就把Juhi作为我的妻子。如果我失去了,我的生命属于王子与他高兴。我确信他已经计划缓慢而痛苦的死亡是我的报价,很高傲的王子和自信。也许这就是为什么他接受。游戏的一天我们画了一大群人在法庭上。各种各样的人聚集在游戏桌子中央客厅,甚至阳台开销挤满了旁观者。游戏开始缓慢,但很快我祖父的细致的教导被好好利用。他的知识,加上我的记忆-礼物从我的父母以及一点点好运,让我的胜利。

英国人不太幸福,不用说。我和Juhi Savanur立即逃跑。之后,我被指责为牺牲爱情的名义特使的使命。然而,我妻子伸出她的父亲在1818年,Savanur成为英国的保护国,我认为对每个人都很好。在感恩,王子给我一包极具价值Ganjifa卡,同样的爱德华发现有一天;但他警告我不要在Savanur再次显示我的脸。完全适合我。Juhi是我,就这样挺好的,虽然她经常提醒我,我的心是她的之前我赢了比赛Ganjifa直心的一只手。

来自印度的正面和背面的矩形Ganjifa扑克牌;原始ID # a1000 - 237

下载这个博客:亚愽娱乐
{module_literature我139117}